Glosario de la madera: principales términos y aplicaciones

La madera es un recurso natural con gran valor comercial y numerosas aplicaciones. Pero para garantizar su uso adecuado y su protección, es fundamental conocer los términos técnicos más comunes.

A continuación, encontrarás un glosario con los principales conceptos sobre la madera, su estructura, amenazas y formas de preservación.

Principales términos del glosario de la madera

Aglomerado

Chapa o panel de partículas de madera unidas con resina sintética y prensadas a alta temperatura y presión.

Alburno

Parte más externa y clara del leño, formada por células vivas. Es donde hongos e insectos suelen instalarse primero.

Putrefacción

Deterioro causado por hongos descomponedores que afecta las propiedades físicas y mecánicas de la madera.

Biodeterioro

Alteraciones provocadas por hongos, insectos u otros organismos vivos. Es la principal causa de pérdida de madera no tratada.

Carcoma de madera

Insecto del orden Coleoptera (escarabajo) que perfora la madera para alimentarse y reproducirse.

Célula llena

Tratamiento de la madera en autoclave donde se aplica: vacío inicial al sistema; presión; y vacío final.

Célula vacía

Tratamiento de la madera en autoclave donde se aplica: presión y vacío final.

Duramen

Parte interna de la madera, compuesta por células muertas. Generalmente es más oscura y naturalmente más resistente.

Termitas

Insectos del orden Isoptera, sociales y altamente destructivos. Viven en colonias divididas en castas: reproductores, soldados y obreros. Tipos más comunes de termitas:

• Termita de madera seca: vive dentro de la propia madera.
• Termita subterránea: forma colonias en el suelo e invade construcciones.
• Termita arborícola: vive en árboles o en puntos altos de edificaciones.

Doble vacío

Proceso de tratamiento similar al de célula llena, pero con menor presión, siendo adecuado únicamente para la aplicación de productos preservativos a base de solventes orgánicos de baja viscosidad, en situaciones donde una penetración limitada es suficiente.

Durabilidad natural

Característica intrínseca de cada especie botánica de madera, es decir, de la resistencia del duramen al ataque de organismos xilófagos (insectos, hongos y perforadores marinos).

Frondosas

Árboles con copas abiertas y hojas planas que pueden o no perderse en otoño/invierno, recuperándose en primavera.

Hongos

Microrganismos capaces de desarrollarse en la madera, causando manchas y/o deterioro de los tejidos leñosos. Entre ellos:

• Hongo descomponedor: utiliza los componentes de la madera (celulosa, hemicelulosa y lignina) como alimento; causa profundas alteraciones físicas y mecánicas.
• Hongo mohoso/manchador: responsable por una alteración superficial llamada moho o mancha azul.

HDF (High Density Fiberboard – panel de alta densidad)

Chapa o panel de fibra con densidad superior a 800 kg/m³.

Impregnante

Tipo de acabado que no forma película, constituido por pigmento sólido y resinas, a veces con fungicida.

Ingrediente activo

Elementos o sustancias químicas con acción preservativa.

Insecto xilófago

Carcomas o termitas que utilizan la madera como alimento, refugio y/o reproducción.

Madera laminada

Capas de madera sólida encoladas con su veta en la misma dirección longitudinal. Una sola capa se denomina lámina.

Madera preservada

Madera con producto preservativo en cantidad suficiente para aumentar significativamente su resistencia a la deterioración.

MDF (Medium Density Fiberboard)

Panel de fibra de madera con densidad entre 500 y 800 kg/m³.

MDP (Medium Density Particleboard)

Panel de partículas de madera en capas unidas con resina sintética, prensadas a alta temperatura y presión.

Organismo xilófago

Organismo que se alimenta de madera o la utiliza como refugio y/o reproducción.

OSB (Oriented Strand Board)

Panel formado por capas de partículas o fibras orientadas en una misma dirección y prensadas.

Panel aglomerado

Panel formado por partículas de madera unidas con resina sintética termoestable, consolidado a alta temperatura y presión.

Panel contrachapado

Compuesto por varias láminas unidas perpendicularmente entre sí, siempre en número impar, proporcionando mayor estabilidad y mejores propiedades físicas y mecánicas.

Panel reconstituido

Panel en el que la madera se tritura y se transforma en fibras o partículas impregnadas con resinas sintéticas, como el aglomerado, MDF, HDF y OSB.

Penetración

Profundidad alcanzada por el producto preservativo en la parte permeable de la madera.

Perforador marino

Término que designa diversos organismos capaces de perforar madera u otros sustratos, como algas, esponjas, crustáceos, moluscos, briozoos y equinodermos.

Pretratamiento

Aplicación de preservativo para proteger temporalmente la madera durante el secado contra hongos y/o insectos.

Preservación de la madera

Conjunto de medidas preventivas y curativas para controlar agentes biológicos, físicos y químicos que afectan la madera en ambientes construidos.

Producto preservativo

Sustancia o formulación química con propiedades definidas: alta toxicidad a organismos xilófagos, buena penetración, alta fijación, estabilidad química, no corrosiva y que no perjudique la madera.

Retención

Cantidad de producto preservativo retenido en la madera.

Teor de humedad

Contenido de agua en una pieza de madera, expresado como porcentaje de su masa total.

Tratabilidad

Característica de la especie relacionada con la permeabilidad de la madera a los preservativos.

Tratamiento preservativo

Técnica de aplicación de preservativos para controlar el biodeterioro causado por organismos xilófagos.

Tratamiento sin presión o superficial

Tratamiento que no usa presión externa para forzar la penetración del preservativo.

Tratamiento bajo presión

Tratamiento que utiliza presión efectiva para forzar la penetración del preservativo.

Productos JIMO para proteger la madera

JIMO ofrece soluciones para prevención, tratamiento y acabado de la madera, con opciones seguras y eficaces para diferentes necesidades:

• JIMO Cupim – Tratamiento preventivo y curativo contra termitas.
• JIMO Cupim Aerossol – Ideal para aplicaciones puntuales y de difícil acceso.
• JIMO Cupim Base Agua – Producto menos agresivo, con eficiente penetración.
• JIMO Protecolor UV Cores – Acabado pigmentado con protección duradera.
• JIMO Cupinox Gel – Tratamiento profesional concentrado contra termitas y hongos.

Mira: línea completa JIMO Cuida da Madeira

Soluciones prácticas para tu hogar

JIMO ofrece productos desarrollados para facilitar tu día a día, con opciones para diferentes tipos de aplicación, insectos/plagas, superficies y ambientes.

Encuentra los productos ideales para facilitar tu día a día.
«